Découvrir
Marques certifiées par Panodyssey Pro
Toutes les Creative Rooms
Toutes les publications
Tous les auteurs
Félicitations ! Ton soutien à bien été envoyé à l’auteur
avatar
Bizarreries
 Rouge et jaune à petits pois

 Rouge et jaune à petits pois

Publié le 15 juin 2022 Mis à jour le 15 juin 2022 Musique
time 3 min
CREATIVE ROOM

Bizarreries

Accueil
3
J'adore
0
Solidaire
0
Waouh
thumb 0 commentaire
lecture 1233 lectures
3
réactions

 Rouge et jaune à petits pois

Benjamin Mimouni verif
Benjamin Mimouni
contribute Contribuer

Dalida, Itsi bitsi

Dalida, Itsi bitsi petit bikini (Isty Bitsy Teenie Winnie Yellow Polkadot Bikini), (Vance-Pockriss, adaptation Salvet-Morisse), Barclay, 1960.

à retrouver ici.

 

Rascal Poupon, Itsi bitsi

Rascal Poupon, Itsi bitsi petit bikini, Gaumont Musique, 1981.

s'écoute ici.

 

Situation initiale : sur la plage une belle fille

 

Estampillée chanson fantaisiste américaine par Wikipédia, Itsi bitsi petit bikini, dans sa VO comme dans sa VF, raconte l’histoire d’une jeune fille qui n’ose pas s’exhiber en maillot deux pièces :

 

« Sur une plage il y avait une belle fille

Qui avait peur d’aller prendre son bain

Elle craignait de quitter sa cabine

Elle tremblait de montrer aux voisins

 

Quoi ?

 

Son petit itsi bitsi, etc »

 

Adaptation

 

C’est Dalida qui a popularisé cette chanson en France. On note

lecture 1233 lectures
thumb 0 commentaire
3
réactions
3
J'adore
0
Solidaire
0
Waouh
left Publication précédente

Funny Valentine

time 4 min
Publication suivante right

Taartagueule à la récré

time 3 min

Commentaire (0)

Tu dois être connecté pour pouvoir commenter Se connecter

Tu aimes les publications Panodyssey ?
Soutiens leurs auteurs indépendants !

Prolonger le voyage dans l'univers Musique
Star
Star

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieL'heureux nom pour qui est connu...

Bernard Ducosson
1 min
Mets nous Pique Flotte !
Mets nous Pique Flotte !

J’avais une dizaine d’années environ quand ma mère, ayant reçu en héritage une petite somme d’argent de sa mère, s’offrit ce...

Joseph-Marc Francois
4 min
Refrain
Refrain

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieAtout bouts de chants, -surtout...

Bernard Ducosson
1 min
Musique
Musique

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieLa drogue du trop gai, dont la v...

Bernard Ducosson
1 min

donate Tu peux soutenir les auteurs qui te tiennent à coeur

J'ai compris
promo

Télécharge l'application mobile Panodyssey