Il y a quelques mois, en lançant la première version de la Notice, nous t'avions promis de quoi protéger tes textes à l'ère de l'IA.

L'IA ne demande pas la permission aux auteurs. Alors nous avons remis la permission dans le bon sens.

***

Sur Panodyssey, c'est toi qui la donnes.

Depuis le printemps, chaque publication long format publiée dans une Creative Room peut porter une Notice : ton choix, lisible par les intelligences artificielles, sur l'usage de tes textes pour entraîner leurs modèles.

La version 2.1 ne change rien à ce mécanisme. Elle change la façon de le dire, en indiquant clairement si l'IA doit payer ou non pour utiliser ton texte.

C'est toi qui décides.

Trois choix, trois conséquences

Avec la Notice v2.1, tu as toujours trois choix possibles :

1. Toutes les IA : tu autorises librement l'entraînement, sans contrepartie financière.
2. Aucune IA : tes textes ne servent à entraîner aucune IA.
3. Choisir tes IA : seules celles que tu coches peuvent s'entraîner sur tes textes, et uniquement contre rémunération.

La différence entre le premier et le troisième choix est simple : l'un est un don, l'autre une licence.

Ce que tu gagnes dès aujourd'hui en utilisant la Notice IA Panodyssey

(1) La maîtrise

C'est toi qui décides, publication par publication. Pas l'IA.

(2) La preuve

Ton choix est daté, enregistré et affiché sur chaque page, dans un format que les machines savent lire. Si une IA passe outre, elle utilise ton texte malgré ton refus, clairement exprimé.

C'est la base d'une réclamation, parce que ton choix est public, visible par tous, humains comme machines.

Ce que dit le droit : La directive européenne de 2019 sur le droit d'auteur (article 4), transposée en France à l'article L. 122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle, autorise la fouille de textes et de données, qui inclut l'entraînement des IA, sur les contenus accessibles en ligne. C'est une exception au droit d'auteur. Mais elle tombe si l'auteur s'y est opposé en « réservant » ses droits de façon lisible par les machines. C'est exactement ce que fait la Notice IA Panodyssey. Une IA qui passe outre ne peut donc plus s'abriter derrière l'exception : copier ton texte pour s'entraîner exige alors ton autorisation. Sans elle, elle s'expose à une action en contrefaçon. L'AI Act va dans le même sens : les fournisseurs de modèles d'IA à usage général doivent se doter d'une politique pour respecter ces réserves. Seule la recherche scientifique menée par des organismes de recherche échappe à cette règle.

(3) Ta visibilité

Refuser l'entraînement ne te retire pas des moteurs de recherche. Tes publications restent indexées et référencées. Dire non ne te rend pas invisible.

(4) Ta place dans la négociation

En cochant des IA, tu rejoins le corpus que Panodyssey propose sous licence aux acteurs de l'intelligence artificielle.

Plus ce catalogue grandit, bien organisé sur Panodyssey, plus il intéresse les acteurs de l'IA, qui ont besoin de textes dans de nombreuses langues et sur des thématiques variées.

Et la rémunération ?

Une IA que tu as cochée ne peut utiliser tes textes qu'après avoir signé un accord avec Panodyssey.

Nous négocions ces accords. Quand l'un d'eux sera signé, une part des sommes versées te reviendra. Tu seras informé de chaque accord : participe aux ateliers des plumes Panodyssey pour en savoir plus et participer aux décisions.

Les créateurs de musique ont mis des années à l'apprendre : la valeur d'une œuvre se protège au moment de sa première mise en ligne au public. Dans la seconde d'après, il est déjà trop tard pour s'en préoccuper. Sur les réseaux comme ailleurs, il faut sortir couvert. Les pirates d'hier ont fini par signer des accords de licence. Panodyssey n'a pas l'intention d'attendre aussi longtemps pour mettre fin au pillage des textes des auteurs indépendants.

Nous demandons aux acteurs de l'IA de respecter le droit. Nous leur donnons la solution pour le faire proprement, justement et immédiatement. Le partage de la valeur, c'est maintenant.

Tu as déjà activé ta Notice ? Ce qui change pour toi

Tu as coché des IA avant la v2.1 ?

Elles devront désormais payer, comme les autres. La condition de rémunération s'applique automatiquement à tous les choix déjà faits. Tes publications l'indiquent déjà aux machines qui les lisent.

Ce changement joue en ta faveur : il ne retire rien à ce que tu avais choisi, il y ajoute une condition, et il vaut pour l'avenir.

Tu préfères autoriser l'entraînement librement ? Choisis « Toutes les IA ». Dans tous les cas, tu peux vérifier ou modifier ton choix à tout moment depuis la Notice de chacune de tes publications.

La suite...

Les assistants IA ne se contentent plus d'apprendre. Ils lisent tes textes, les résument, les reprennent dans leurs réponses, et peuvent ainsi détourner à leur seul profit l'attention de tes lecteurs.

La prochaine version de la Notice te donnera un pouvoir plus étendu et très précis sur ces nouveaux usages, séparément de l'entraînement.

Nous t'encourageons à activer la Notice sur l'ensemble de tes publications.