Sortir et rentrer. Interrompre sa retraite méditative pour une sortie dans « le monde ». Et ceci le jour comme aujourd’hui – le 15 août, le jour de Fête Nationale en Inde. Je croyais que ce monde serait en paix et plus calme pour cause de fête. Je rencontre le contraire – une occasion pour manifester, pour débattre de la politique publiquement. Une manifestation du parti communiste dans la rue — soutenue par une multitude de jeunes hommes. Un rassemblement, quelqu’un parle avec conviction – un public d’anciens écoute, en réflexion…

Vu d’ici, le monde paraît beau et posé ; la route lointaine fait passer des autobus colorés, illuminés et clignotant de ses lumières le soir. Vus de près, les bus sont sales, bruyants et agressifs. Gare à toi si tu changes de trajectoire brusquement. Ils te doublent en passant à quelques centimètres près.

Vus d’ici, les bus transportent consciencieusement les gens au travail, à la maison, en ville. Vus de la rue, les passagers sont dans la poussière, la pollution, le trafic dense et le bruit des klaxons.

Mais, vus d’ici, les problèmes ont disparu, il n’y a que la forme générale de ce qui est. L’image d’ensemble est belle et pacifique, et reflète une réalité acceptable. Plus on se penche sur les détails, plus l’image paraît compliquée et difficile à comprendre. Jusqu’à ce qu’on soit face à face avec l’essentiel qui nous révélera à nouveau la beauté extrême du tableau.

Voici que la mousson se déverse par baquets, et que l’eau nettoie l’air et la terre. La musique de la pluie est comme un pansement pour l’esprit fatigué.

Nallepilly, Kerala, Inde, le 15 août 2017

Ce récit est tiré de mon livre 'Voyages. Carnet d'ambiances' auto-édité en 2023.

L'acuité de notre vision change en fonction de notre point d'observation. La considération des détails exerce une action sur la perception-même et sur l'évolution de la conscience. Observer avec justesse demande une liberté d'esprit.

Bozena Wisniewska - Le Talludec.2023

Tous droits réservés