Glückwunsch! Deine Unterstützung wurde an den Autor gesendet
Elment

Elment

Veröffentlicht am 31, Jan., 2023 Aktualisiert am 4, Feb., 2023 Wohlbefinden
time 5 min
1
Liebe ich
0
Solidarität
1
Wow
thumb 3 Kommentars
lecture 53 Lesezeits
2
Reaktions

Ohne Anmeldung kannst du diesen Monat keine Veröffentlichungen mehr lesen.

Um neue Funktionen in vollem Umfang zu nutzen, logge dich ein oder erstelle ein Konto, indem du unten klickst. Es ist kostenlos! Einloggen

Elment

Apu meghalt. Apu meghalt. APU MEGHALT!-csak ez zakatolt az agyában. Próbálta összerakni az információmorzsákat, miközben a vállával szorította a telefonkagylót a füléhez. Hirtelen mintha egyszerre minden lelassult és felgyorsult volna, nehezen vette a levegőt. Megköszönte az információkat, mikor kell bemenni a kórházba, milyen számot hívjon fel előtte és természetesen a fogadják őszinte részvétünket is elhangzott, de ezeket valahogy valami láthatatlan szűrön átmosta az agya. Letette. Apu meghalt. Sírva fakadt.

Nem emlékszik már, hogyan tudta végigcsinálni az utána következő napokat, értesíteni a rokonokat, szólni mindenkinek, ügyeket intézni, temetkezés szolgáltatóval tárgyalni, anyukáját és a gyerekét is rendezni közben, de valahogy elintéződtek a dolgok. Csak arra emlékszik, hogy

lecture 53 Aufrufe
thumb 3 Kommentars
2
Reaktions

Ohne Anmeldung kannst du diesen Monat keine Veröffentlichungen mehr lesen.

Um neue Funktionen in vollem Umfang zu nutzen, logge dich ein oder erstelle ein Konto, indem du unten klickst. Es ist kostenlos! Einloggen

Kommentars (3)

avatar

Bernard Ducosson vor einem Jahr

A HALAL franciára fordítva azt jelenti: „Egy rítusok szerint leölt állat húsáról beszélünk, amelyet muszlimok is fogyaszthatnak”.
Nézze meg, hogyan torzítja el a fordítás a lényeget.

Szép szöveg, jól sikerült
Bernard Ducosson francia komikus
avatar

Ebsz vor einem Jahr

Thanks your comment Bernard.
I haven't thought how it might sound if it is translated. Will amend the title slightly.

Thanks
Emese
avatar

Bernard Ducosson vor einem Jahr

Nem, hagyd úgy ahogy van, így természetesebb!

Dir gefallen die Artikel von Panodyssey?
Unterstütze die freien Autoren!

Die Reise durch dieses Themengebiet verlängern Wohlbefinden
Trêve
Trêve

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, vôtre sourire, ma joie. Pause, quand elle s'i...

Bernard Ducosson
1 min
Bécot
Bécot

  Un mot d'un dictionnaire, ma définition, vôtre sourire, ma joie. Petit...

Bernard Ducosson
1 min
Corset
Corset

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, vôtre sourire, ma joie. Un sous-vêtemen...

Bernard Ducosson
1 min
Vertu
Vertu

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, vôtre sourire, ma joie. La recherche du bien...

Bernard Ducosson
1 min

donate Du kannst deine Lieblingsautoren unterstützen