English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Treize poèmes de Jorge Luis Borges
Veröffentlicht am 19, Okt., 2024
Aktualisiert am 19, Okt., 2024
Poetry and Songs
2 min
Poetry and Songs
Veröffentlicht am 19, Okt., 2024
Aktualisiert am 19, Okt., 2024
2 min
0
Gefällt mir
0
Liebe ich
0
Solidarität
0
Wow
Kommentar
Lesezeit
Treize poèmes de Jorge Luis Borges
Beitragen
Treize poèmes /Jorge Luis Borges, trad., Roger Caillois. - éd. Fata Morgana, 1983.
13 poèmes traduit par Roger Caillois avec en regard la version originale en espagnol et des illustrations, un peu étrange, figurative et surréaliste, de Pierre Alechinsky. Edition numéroté 142 sur 600.
Dans ce court recueil bilingue, l'auteur mêle la sagesse au mystère. Entre histoire et érudition, les références à la mythologie et à l'histoire antique y sont légion, Jorge Luis donne à ses poèmes un fond humaniste. Ils sont représentatif de l'écriture de Borges, ou fantastique et philosophie font bon ménage.
ex : La poésie "le miroir", "el espejo" dans sa version espagnole, qui pourrait abriter un espace imaginaire ou être le reflet de l'âme !
Tout enfant, j’avais peur que le miroir
Me montre un
223 Aufrufe
Kommentar
Vorherige Veröffentlichung
2 min
Du kannst deine Lieblingsautoren unterstützen
