Traductions

Dans un Monde Nouveau (ახალ სამყაროში) - Terenti Graneli

Veröffentlicht am 13, Nov., 2025 Aktualisiert am 13, Nov., 2025 Biography

2 min

CREATIVE ROOM

Traductions

Startseite

Gefällt mir

Liebe ich

Solidarität

Wow

Kommentar

Lesezeit

Reaktion

Ohne Anmeldung kannst du diesen Monat keine Veröffentlichungen mehr lesen.

Um neue Funktionen in vollem Umfang zu nutzen, logge dich ein oder erstelle ein Konto, indem du unten klickst. Es ist kostenlos! Einloggen

Dans un Monde Nouveau (ახალ სამყაროში) - Terenti Graneli

Dato

Beitragen

Je souhaite inaugurer cet espace par la traduction d’un essai d’un poète géorgien remarquable : Terenti Graneli.

Terenti Graneli (1897–1934) fut une figure marquante de la poésie géorgienne moderne.

Connu pour sa sensibilité exacerbée, il mena une vie tourmentée, marquée par la pauvreté et de graves troubles de la santé mentale. Son œuvre oscille sans cesse entre désespoir et fulgurance, mêlant des visions mystiques à une grande acuité émotionnelle. Son style, radical et profondément introspectif, bouscule la tradition et exprime avec force les angoisses de sa génération.

L’essai que je vous propose s’intitule „ახალ სამყაროში“ ("Dans un monde nouveau").

Je m’abstiens volontairement de tout commentaire ou analyse pour que vous puissiez