¡Felicidades! Tu apoyo al autor se ha enviado correctamente
avatar
Un point c'est tout

Un point c'est tout

Publicado el 28, abr, 2020 Actualizado 28, abr, 2020 Cultura
time 1 min
2
Me encanta
0
Solidaridad
0
Wow
thumb comentario
lecture leer
2
reacción

No puedes leer más publicaciones este mes sin iniciar sesión.

Para aprovechar al máximo las nuevas funciones, inicia sesión o regístrate haciendo clic a continuación, ¡es gratis! Inicar sesión

Un point c'est tout

Le maître, dit cet élève, est un idiot !

 

Le maître dit : cet élève est un idiot !

 

                         °0°0°

Mais qu'est-ce qui change entre ces deux phrases aux mots identiques en écriture et en musicalité si ce n'est leur seule ponctuation ?

TOUT, tout change ; le sens et la moralité du propos ! Ainsi le constat que ce ne sont pas les mots seuls qui formulent un message mais une alchimie de mots associés à l'ensemble (intonation + ponctuation). Alors que la ponctuation ne se prononce pas elle n'a pour autant, rien d'invisible.

Second exemple : "vous sortez maintenant !" et "vous sortez maintenant ?" qui  dénotent une interrogation ou une affirmation selon le signe utilisé avec une musicalité différente, puisqu'à un ton péremptoire l'injonction sera sèche et à ton

lecture 413 lecturas
thumb comentario
2
reacción

No puedes leer más publicaciones este mes sin iniciar sesión.

Para aprovechar al máximo las nuevas funciones, inicia sesión o regístrate haciendo clic a continuación, ¡es gratis! Inicar sesión

Comentario (0)

Tienes que iniciar sesión para comentar Iniciar sesión

¿Te gustan las publicaciones de Panodyssey?
¡Apoya a sus escritores independientes!

Seguir descubriendo el universo Cultura
Auvergne : la légende du lac Pavin
Auvergne : la légende du lac Pavin

Auvergne : la légende du lac PavinLes variations sur le même thème sont deux visions d'une légende régionale, l...

Jean-Christophe Mojard
3 min

donate Puedes apoyar a tus escritores favoritos

promo

Download the Panodyssey mobile app