Congratulazioni! Il tuo sostegno è stato inviato con successo all'autore
avatar
Marie Pervenche

Marie Pervenche

Pubblicato 3 giu 2021 Aggiornato 3 giu 2021 Musica
time 4 min
1
Adoro
0
Solidarietà
0
Wow
thumb commento
lecture lettura
1
reazione

Sidonie, Aubergine (S. Balasko-D. Faure), Pacific, 1974.

Sidonie, Aubergine

 

 

Evolution vestimentaire et linguistique

 

Dans Buffalo débile, Renaud chante :

 

« Un peu plus tard j’ai fait le hold-up du siècle

À grands coups de burin j’ai cassé un parcmètre

L’aubergine intrépide qui a voulu s’y opposer

Je lui ai dit des mots obscènes elle s’est mise à pleurer »

 

Je voulais faire un peu de lexicologie en parlant de ce personnage d’aubergine. Dès 1971, la préfecture de Paris a engagé des agents pour surveiller le stationnement et verbaliser les infractions. Ces contractuelles, principalement des femmes, étaient vêtues d’un uniforme lie-de-vin (une teinte de violet). Très vite, elles ont été rebaptisées moqueusement aubergines, comme dans la chanson de Renaud.

 

En 1976, l’uniforme a changé

lecture 763 letture
thumb commento
1
reazione

Commento (0)

Devi effettuare l'accesso per commentare Accedi

Ti piacciono gli articoli su Panodyssey?
Sostieni gli autori indipendenti!

Proseguire l'esplorazione dell'universo Musica
Star
Star

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieL'heureux nom pour qui est connu...

Bernard Ducosson
1 min
Mets nous Pique Flotte !
Mets nous Pique Flotte !

J’avais une dizaine d’années environ quand ma mère, ayant reçu en héritage une petite somme d’argent de sa mère, s’offrit ce...

Joseph-Marc Francois
4 min
Refrain
Refrain

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieAtout bouts de chants, -surtout...

Bernard Ducosson
1 min
Musique
Musique

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieLa drogue du trop gai, dont la v...

Bernard Ducosson
1 min

donate Puoi sostenere i tuoi scrittori preferiti

promo

Download the Panodyssey mobile app