¡Felicidades! Tu apoyo al autor se ha enviado correctamente
10 - Chant de la séparation

10 - Chant de la séparation

Publicado el 18, ene., 2020 Actualizado 1, oct., 2020 Cultura
time 1 min
3
Me encanta
0
Solidaridad
0
Wow
thumb 0 comentario
lecture 184 leers
3
reaccións

En Panodyssey, puedes leer hasta 30 publicaciones al mes sin iniciar sesión. Disfruta de 29 articles más para descubrir este mes.

Para obtener acceso ilimitado, inicia sesión o crea una cuenta haciendo clic a continuación, ¡es gratis! Inicar sesión

10 - Chant de la séparation

Un arbre dans OaxacaChant de la séparation 

 

 

A devoir te laisser, à te voir me quitter, à chaque fois, je meurs

D’une nouvelle mort, toujours plus douloureuse et toujours plus soucieuse,

D’une agonie, qui sur le temps s’étire, qui dans l’instant déchire,

Plus profonde et plus intense à mesure qu’amour croît.

 

De nos corps chaque séparation laisse dans mon coeur une entaille :

Qu’heure avant est lourde, et triste l’heure qui suit !

Or toute heure enfuie n’est-elle pas, pour les amants, pleine éternité

Comme le dit John Donne? Mon coeur dès lors se refuse à mourir !

 

 

Car chaque étreinte annonce la prochaine et chaque séparation est horizon

Proche et lointain - promesse, pour notre amour, de futures saisons !

Toute distance alors, à l’épreuve du manque, est nouvelle espérance 

Du désir, renaissance ! des mots, renaissance ! des rêves, renaissance !

 

Et, par mille stratagèmes, par mille battements, par mille élans, nos cœurs 

À l’unisson abolissent le temps en puisant à la source brûlante de la vie. 

 

 

Dans la nuit de Paris, 14 décembre 2019

lecture 184 lecturas
thumb 0 comentario
3
reaccións

Comentario (0)

¿Te gustan las publicaciones de Panodyssey?
¡Apoya a sus escritores independientes!

Seguir descubriendo el universo Cultura
Shine
Shine

Scott Hicks (1996) ...

Florence Oussadi
2 min

donate Puedes apoyar a tus escritores favoritos