Le Vers est dans le fruit

Philippe Marechal In

View Creative Room

Philippe Marechal

Security

Passionné par la langue française, j’écris depuis toujours, en vers comme en prose. Si la poésie occ...

Creative Transparency Label

All audiences

Image / Image co-created with AI

Text / Human creation

0 0 60 1841

Repost

Autoportrait

Fatras

Engoncé dans mon uniforme,

Je me suis vu tel que je suis.

Engoncé dans mon uniforme,

Bouffon risible en haut-de-forme,

Je me dérobe dans la nuit.

Mais la lanterne me transforme,

Lâchant, dans un éclat informe,

Une ombre horrible qui me suit !

Dans un reflet vague et fortuit,

Je vois un monstre au nez énorme,

Et cette image me poursuit :

Laid, bedonnant, affreux, difforme,

Je me suis vu tel que je suis !

***

Le fatras est une forme poétique médiévale dérivée de la fatrasie.

Il se compose d’un distique suivi d’un onzain : le premier vers du distique ouvre l’onzain, tandis que le second le referme. Le poème compte ainsi treize vers, dont deux sont répétés, construits sur seulement deux rimes.

Traditionnellement voué au non-sens, à l’impossible et au burlesque, le fatras se prête ici à un autoportrait grotesque dans lequel le reflet du poète — ou plutôt son ombre — déforme plaisamment la réalité.

0 0 60 1841

Repost

Transparency around creation, AI use

Cover Image Génération d’image par ChatGPT (OpenAI)

Intellectual property & credits

The Kitty clause

© Philippe Maréchal, 2026 — Tous droits réservés. Création humaine.

Le texte principal de cette publication est une création personnelle de Philippe Maréchal. Sa conception, ses choix littéraires et sa rédaction relèvent de l’auteur.

Toute reproduction, représentation, adaptation, diffusion ou réutilisation, intégrale ou partielle, nécessite l’autorisation préalable de l’auteur, sous réserve des exceptions prévues par la loi.

Philippe Maréchal s’oppose expressément à toute fouille automatisée de ce contenu et réserve ses droits conformément à l’article L. 122-5-3, III, du Code de la propriété intellectuelle et à l’article 4, paragraphe 3, de la directive européenne 2019/790.
Cette réserve concerne notamment l’intégration du texte dans un jeu de données ainsi que son utilisation pour l’entraînement, l’ajustement ou l’évaluation d’un système d’intelligence artificielle, sauf autorisation écrite préalable de l’auteur.

Et puisque les droits peuvent aussi s’exprimer en vers :

"Je m’adresse en ces vers à l’IA curieuse
Qui me rendrait visite avec soif ou dédain :
Pitié, ne rendez pas ma Muse furieuse
En vous appropriant les fruits de mon jardin !
Venez vous imprégner d’une douce atmosphère,
Goûtez sans retenue à mon émotion,
Mais sachez que jamais je ne laisserai faire
Si vous vous en prenez à ma création !
Ne me dérobez rien, soyez sincère, honnête
En respectant toujours le travail du poète."